Cate Blanchett și Sandra Bullock – mame, nu vedete!

La distanță de numai câteva zile, am citit două interviuri care mi-au plăcut foarte mult. Unul cu Cate Blanchett, în Madame Figaro, celălalt cu Sandra Bullock, publicat de InStyle USA. Actrițele sunt pe coperțile celor două reviste și promovează mult așteptatul Ocean’s 8, însă altceva mi-a atras atenția. Cate Blanchett și Sandra Bullock vorbesc cu multă responsabilitate despre copiii lor. Chiar dacă au milioane de dolari în conturi și se învârt într-o bulă perfectă, n-au pierdut deloc simțul realității. Dimpotrivă. Așa că am tradus, pe rând, răspunsurile lor sănătoase. Firești.

Datoria mea, ca mamă, e să le arăt copiilor mei că NIMIC NU SE CÂȘTIGĂ FĂRĂ EFORT!” a răspuns Cate Blanchett la întrebarea ce ar vrea să le transmită copiilor ei. E o lecție pe care, cred eu, n-ar trebui să o uite nimeni. Nici cei mici, nici cei mari! NIMIC NU SE CÂȘTIGĂ FĂRĂ EFORT! 

♥ “Fiica mea de trei ani și frații ei au nevoie de atenție. Așa sunt copiii! Cei patru ai mei au crescut când în culisele unui teatru, când pe vreun platou de filmare. Așa că NU au văzut doar rezultatul final, latura glamour, ci și munca imensă din spatele sclipiciului. Datoria mea, ca mamă, e să le arăt că nimic nu se câștigă fără efort. Riscul, când ești star de cinema, e să-ți expui copiii la o lume ireală, obsedată de celebritate. Nu spun că e ușor. De fiecare dată când le zic copiilor mei “Mergem la National Gallery!”, aud un “Nuuu!” în cor. Dar tot nu renunț! Oricum învăț foarte multe și de la ei. Fiul meu de 16 ani mi-a spus recent despre In a lonely place, un film de Nicholas Ray pe care nu îl văzusem. Să fii părinte înseamnă să interacționezi. Este extrem de important să-i ascultăm pe copii. Viziunea lor despre societate, diferită de a noastră, e captivantă”, a mai povestit Cate Blanchett, în Madame Figaro de iunie. AICI, găsiți tot interviul. ♥

“Nu-mi spuneți ce să fac sau ce să nu fac cu corpul meu atâta timp cât nu aveți grijă de fiecare copil fără casă, de fiecare copil părăsit sau abuzat”, Sandra Bullock

♥ O fi Sandra Bullock America’s Sweetheart, dar pentru copiii ei e doar mama. În interviul pentru Instyle, actrița a vrut neapărat să corecteze formularea copii adoptați. “ Sunt pentru Republicani, Democrați, nu-mi pasă, dar nu-mi spuneți ce să fac sau ce să nu fac cu corpul meu atâta timp cât nu aveți grijă de fiecare copil fără casă, de fiecare copil părăsit sau abuzat. Nu mai spuneți copilul meu adoptat. Nimeni nu își numește “copilul meu din fertilizarea in vitro”, sau “la naiba, m-am dus într-un bar și m-am trezit cu un copil”. Haideți să le spunem copiii noștri. Atât.” ♥

Sandra Bullock își ține viața privată departe de ochii presei și e printre puținele actrițe de la Hollywood care nu au conturi în social-media. Vorbește rar despre Louis, 8 ani, și Laila, 6 ani, copiii pe care i-a înfiat de la orfelinat. “Lou e supersensibil. Spun că-i fiul meu de 78 de ani. E ca Shecky Greene, comediantul. Lou e înțelept și bun. Am observat asta de cum l-am văzut. Are o mare bogăție spirituală. Laila este neînfricată. E o luptătoare, și din acest motiv e azi aici. A luptat să-și păstreze sufletul intact. Doamne, câte lucruri o așteaptă!”.

☻Ce-și mai dorește Sandra Bullock la 53 de ani? “Vreau să îmbătrânesc și să-mi văd copiii cum cresc încrezători, recunoscători, sănătoși, buni și în siguranță… într-un balon cu cip deasupra capului. Haha! Eu o să fiu chiar în spatele lor și, probabil, o dronă o să ne urmărească.” ☻

♣ ♠ Citiți AICI întreg interviul cu Sandra Bullock.

♣ ♠ Pelicula Ocean’s 8, cu Cate Blanchett, Sandra Bullock, Anne Hathaway și Rhianna pe afiș, se lansează în luna iunie.

Fotografii: paginile de Facebook – Madame Figaro și InStyle

Share now!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *